Los mundos (posibles), su experiencia y el lenguaje constituyen una tríada de coordenadas interdependientes e inter-in-fluyentes, cuyo origen y desarrollo está en el plurisecular ejercicio hermenéutico con el que la humanidad busca proporcionarse a sí misma las explicaciones que le permitan mitigar la angustia metafísica que produce la sola sospecha de caos en lo real producto de la experiencia. Así, el ejercicio hermenéutico emerge, en primera instancia, en el acto discursivo-mental de integrar los datos de la experiencia, se refina en la verbalización de sí mismo y, debido a que el discurso es una entidad destinada a circular y ser consumida en nuevas producciones discursivas, emerge otra vez la necesidad del ejercicio hermenéutico cuya ulterioridad solo acaba en la extinción misma del discurso. Esta dinámica es la que organiza los trabajos que componen la edición 48 de ALPHA y que en esta ocasión cuenta con un catalizador emergente en la propia historia del equipo editor, como ha sido el deceso de Nelson Vergara Muñoz, fundador de Revista ALPHA y quien se mantuvo siempre como un activo y entusiasta colaborador. Su partida es una pérdida que nunca lamentaremos lo suficiente. Dedicamos este número a su perenne memoria.