Novela, folletines y novela indiana: la narrativa chilena del siglo XIX.
DOI:
https://doi.org/10.32735/S0718-2201202100052882Palabras clave:
Narrativa chilena, novela, cuento, folletínResumen
Entre 1842 y 1870, la narrativa chilena presenta un paulatino proceso de desarrollo que oscila entre la novela y el folletín. Lastarria califica su cuento “El mendigo” (1842) como “novela histórica”. A su vez, Alberto Blest Gana luego de publicar folletines en diversos periódicos de la época toma nítida distancia de ese tipo de “novela popular (Eco, 2012) cuando en 1862 reflexiona acerca de la novela propiamente tal y al declarar –en 1864– que solo pretende ser un novelista al estilo de Balzac. No obstante, el folletín de filiación europea presentará –hacia 1870– una precisa fórmula como es la denominada “novela indiana” que critica Zorobabel Rodríguez. Por lo mismo, proponemos que en las instancias fundacionales de la narrativa nacional se anticipa la tendencia de recurrir al folletín poniendo de relieve el motivo del amor imposible que no puede superar obstáculos de diversa índole, sean ellos sentimentales, estamentales, políticos o historiográficos. Nuestra hipótesis es que en el curso de la novela chilena liberal, de sello romántico sentimental, esta estructura modélica no es ajena a la narrativa nacional, hecho que permite dar curso a la narración de acontecimientos propios de la conquista, la independencia y la República.
Descargas
Referencias
Barraza, Eduardo (2017). “La tradición del folletín y de la novela popular en Chile”, en Revista Chilena de Literatura N° 96, 115-140.
—— (2015). “Desde que un día leyendo a Balzac: Novela/folletín en la narrativa fundacional de Alberto Blest Gana”, en Alpha N° 40, 37-52.
—— (2012). “La monja alférez de José Victorino Lastarria: oscilaciones metaficcionales”, en Anales de Literatura Chilena N°18 (Diciembre), 37-50.
Bauman, Zygmunt (2006). Modernidad líquida. Buenos Aires: FCE.
Blest Gana, Alberto (2005). Mariluán. Santiago de Chile: LOM.
—— (1977). “Literatura chilena. Algunas consideraciones sobre ella”, en Promis, José. Testimonios y documentos de la literatura chilena. Santiago: Nacimento.
—— (1973). Martín Rivas. Santiago. Santiago: Quimantú.
—— (1964). Durante la reconquista. Santiago: Zig-Zag.
Brieba, Liborio (1960). Episodios nacionales. Santiago: Zig-Zag.
Cánovas, Rodrigo (1997). Novela chilena. Nuevas generaciones. Santiago: Universidad Católica de Chile.
De Aguiar E Silva, Víctor Manuel (1986). Teoría de la literatura. Madrid: Gredos.
Del Solar, Alberto (1888). “Huincahual”, en Obras Completas. Paris: Garnier Hnos.
Denevi, Marco (1993). “¿Por qué se escribe?”, diario El Mercurio, julio 25: E, 18-19.
Eco, Umberto (2012). El superhombre de masas. Barcelona: Ramdom House Mondadori.
—— (1968a). Apocalípticos e integrados. Barcelona: Lumen, 1968.
—— (1968b). “Retórica de ideología en Los Misterios de París, de Eugéne Sue”, en Sociología, Visión.
Foresti Serrano, Carlos; Löfquist, Eva y Foresti, Álvaro (2009). Textos fundadores de la narrativa chilena: desde La Aurora de Chile (1812) hasta la Sociedad Literaria (1842). Stockholm: Senda/ Senda Ferlag.
Foucault, Michel (2004). El orden del discurso. Barcelona: Tusquets.
Goic, Cedomil (1997). La novela chilena. Santiago: Universitaria.
—— (1973). “Brevísima relación de la historia de la novela hispanoamericana”, en La novela hispanoamericana. Descubrimiento e invención de América. Valparaíso: Ediciones Universitarias de Valparaíso.
Herlinghaus, Hermann (2002). Narraciones anacrónicas de la modernidad. Melodrama e intermedialidad en América Latina. Santiago: Cuarto Propio.
Herrera, Karla (1998). Folletín Literario de La Unión de Valparaíso (1885-1925). Santiago: Universidad Católica de Chile.
Kayser, Wolfgang (1965). “Orígenes y crisis de la novela moderna”, en Revista Mapocho, Tomo IV, N°2, Vol II.
Lastarria, José Victorino (2010). Antaño y Ogaño. Santiago: LOM.
Larraín, Raimundo (1870). Cailloma. Santiago: Imprenta del Independiente.
Lira, Máximo (1870). A orillas del Bío-Bío. Santiago: Imprenta del Independiente.
Löfquist, Eva (1996). “Bibliografía de la novela chilena 1843-1879”, en Revista Chilena de Literatura N° 49 (noviembre).
—— (1995). La novela histórica dentro del marco de la novelística chilena. 1843-1879. Suecia: Acta Universitatis Gothoburgensis/Románica Gothoburgensia XLIV.
Magnien, Brigitte (1995). Hacia una literatura del pueblo. Del folletín a la novela. Barcelona: Antrophos.
Martín-Barbero, Jesús (2010). De los medios a las mediaciones. Comunicación, cultura, hegemonía. México: Universidad Autónoma Metropolitana.
Menton, Seymour (1993). La nueva novela histórica de América Latina. México: FCE.
Ossandon, Carlos (2005). El estallido de las formas. Chile desde los albores de la “cultura de masas”. Santiago: LOM/Arcis.
Poblete, Juan (2003). Literatura chilena del siglo XIX: entre públicos lectores y figuras autoriales. Santiago: Cuarto Propio.
Poblete Varas, Hernán (1968). Genio y figura de Alberto Blest Gana. Buenos Aires: Eudeba.
Roblero, María (1992). Folletín Literario 1830-1890. Santiago: Universidad Católica de Chile.
Rodríguez, Zorobabel (1873). “La novela i sus escollos” (La Estrella de Chile, agosto 28 de 1870), en Miscelánea literaria, política y religiosa. Volumen 1. Santiago: El Independiente.
Sánchez, Luis Alberto (1976). Proceso y contenido de la novela hispanoamericana. Madrid: Gredos.
Sarlo, Beatriz (1985). El imperio de los sentimientos. Buenos Aires: Norma.
Sarmiento, Domingo Faustino (1845). “Nuestro pecado los folletines”, en diario El Progreso, agosto 30 de 1845.
Silva Castro, Raúl (1961). Panorama literario de Chile. Santiago: Universitaria.
Sommer, Doris (2004). Novelas fundacionales de Hispanoamérica. México: FCE.
Vicuña Mackenna, Benjamín (1868). La conquista de Arauco. Discurso pronunciado en la Cámara de Diputados (agosto 10 de 1868). Santiago: Imprenta del Ferrocarril.
Viu, Antonia (2007). Imaginar el pasado, decir el presente. La novela histórica chilena. Santiago de Chile: RIL.
Zó, Ramiro Esteban (2007). “Funciones de la novela sentimental hispanoamericana durante el siglo XIX”. CILHA – a.8 Nº9.
