Propuestas de grafemarios para la lengua mapuche: desde los fonemas a las representaciones político-identitarias

Contenido principal del artículo

Sección: Artículos

Resumen

En este artículo damos cuenta de las propuestas de grafemarios —más conocidas y diferenciadas entre sí— para escribir la lengua mapuche y discutimos sus fundamentos y las tensiones que subyacen en ellas. Con ello esperamos contribuir a abrir la actual discusión para una toma de conciencia de las alternativas posibles, de las representaciones que se encuentran en disputa y de lo que generan estas concreciones cuando se llevan al plano de la educación intercultural. La aparición de grafemarios mapuche huilliches y la defensa de unos y resistencia a otros muestra que incluso en aquellas zonas aparentemente más ―objetivas y técnicas‖ de la lengua lo político tiene lugar, evidenciando que lo lingüístico está irrenunciablemente atado a las relaciones de poder que involucran a los sujetos y a las comunidades de habla.

Detalles del artículo




Pilar Álvarez-Santullano Busch
Amilcar Forno Sparosvich
Eduardo Risco del Valle

Biografía del autor/a

Pilar Álvarez-Santullano Busch, Universidad de Los Lagos

Universidad de Los Lagos
Departamento de Humanidades y Artes
Av. Fuchslocher 1305, Osorno (Chile)

Amilcar Forno Sparosvich, Universidad de Los Lagos

Universidad de Los Lagos
Departamento de Educación
Av. Fuchslocher 1305, Osorno (Chile)

Eduardo Risco del Valle, Universidad de Los Lagos

Universidad de Los Lagos
Departamento de Humanidades y Artes
Av. Fuchslocher 1305, Osorno (Chile)

Álvarez-Santullano Busch, P., Forno Sparosvich, A., & Risco del Valle, E. (2018). Propuestas de grafemarios para la lengua mapuche: desde los fonemas a las representaciones político-identitarias. ALPHA: Revista De Artes, Letras Y Filosofía, 1(40), 113-130. Recuperado a partir de https://revistaalpha.ulagos.cl/index.php/alpha/article/view/1653

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.