Sergei M. Eisenstein, El Greco. Marta Piñol (ed., intr., trad.). Vitoria-Gasteiz: Sans Soleil, 2019, 172 pp.

Abstract

Sergei M. Eisenstein (1898 Riga, Letonia-1948 Moscú, Rusia), el famoso director soviético, autor de películas como El acorazado Potemkin y otras obras influyentes en la práctica y la teoría del montaje, además de un referente del cine, puede considerarse, desde un enfoque interartístico, entre los mejores analistas de la obra del pintor Doménikos Theotokópoulos, más conocido como El Greco (1541 Creta, Grecia -1614 Toledo, España). La editorial Sans Soleil, primero en Argentina en 2014, y en España el año pasado, ha publicado la traducción de un par de ensayos del cineasta, escritos en los años 30 y 40 del siglo XX, complementarios, donde Eisenstein reflexiona acerca de los recursos cinematográficos que expresan el tema del ‘extatismo’ en la pintura.