Novel, leaflet and Indian Novel: XIX century chilean narrative
DOI:
https://doi.org/10.32735/S0718-2201202100052882Keywords:
Chilean narrative, novel, short story, folletinAbstract
Between 1842 and 1870, the Chilean narrative presents a gradual development process that oscillates between the novel and the folletin. Lastarria describes his story “El mendigo” (1842) as an “historical novel”. At the same time, Alberto Blest Gana wins after publishing brochures in various newspapers of the time, he takes a clear distance from that type of "popular novel” (Eco 2012) when in 1862 he reflects on the novel itself and in declaring –in 1864– that it only pretends to be a Balzac-style novelist. However, the European affiliation booklet will present –by 1870– a precise formula such as the so-called “Indian novel” criticized by Zorobabel Rodríguez. For the same reason, we propose that in the foundational instances of the national narrative the tendency to resort to the newsletter is anticipated, highlighting the reason for impossible love that cannot overcome obstacles of various kinds, whether they are sentimental, social class, political or historiographic. Our hypothesis is that in the course of the liberal Chilean novel, with a sentimental romantic stamp, this model structure is no stranger to the national narrative, a fact that allows the narration -among others- of events of the conquest, independence and the Republic.
Downloads
References
Barraza, Eduardo (2017). “La tradición del folletín y de la novela popular en Chile”, en Revista Chilena de Literatura N° 96, 115-140.
—— (2015). “Desde que un día leyendo a Balzac: Novela/folletín en la narrativa fundacional de Alberto Blest Gana”, en Alpha N° 40, 37-52.
—— (2012). “La monja alférez de José Victorino Lastarria: oscilaciones metaficcionales”, en Anales de Literatura Chilena N°18 (Diciembre), 37-50.
Bauman, Zygmunt (2006). Modernidad líquida. Buenos Aires: FCE.
Blest Gana, Alberto (2005). Mariluán. Santiago de Chile: LOM.
—— (1977). “Literatura chilena. Algunas consideraciones sobre ella”, en Promis, José. Testimonios y documentos de la literatura chilena. Santiago: Nacimento.
—— (1973). Martín Rivas. Santiago. Santiago: Quimantú.
—— (1964). Durante la reconquista. Santiago: Zig-Zag.
Brieba, Liborio (1960). Episodios nacionales. Santiago: Zig-Zag.
Cánovas, Rodrigo (1997). Novela chilena. Nuevas generaciones. Santiago: Universidad Católica de Chile.
De Aguiar E Silva, Víctor Manuel (1986). Teoría de la literatura. Madrid: Gredos.
Del Solar, Alberto (1888). “Huincahual”, en Obras Completas. Paris: Garnier Hnos.
Denevi, Marco (1993). “¿Por qué se escribe?”, diario El Mercurio, julio 25: E, 18-19.
Eco, Umberto (2012). El superhombre de masas. Barcelona: Ramdom House Mondadori.
—— (1968a). Apocalípticos e integrados. Barcelona: Lumen, 1968.
—— (1968b). “Retórica de ideología en Los Misterios de París, de Eugéne Sue”, en Sociología, Visión.
Foresti Serrano, Carlos; Löfquist, Eva y Foresti, Álvaro (2009). Textos fundadores de la narrativa chilena: desde La Aurora de Chile (1812) hasta la Sociedad Literaria (1842). Stockholm: Senda/ Senda Ferlag.
Foucault, Michel (2004). El orden del discurso. Barcelona: Tusquets.
Goic, Cedomil (1997). La novela chilena. Santiago: Universitaria.
—— (1973). “Brevísima relación de la historia de la novela hispanoamericana”, en La novela hispanoamericana. Descubrimiento e invención de América. Valparaíso: Ediciones Universitarias de Valparaíso.
Herlinghaus, Hermann (2002). Narraciones anacrónicas de la modernidad. Melodrama e intermedialidad en América Latina. Santiago: Cuarto Propio.
Herrera, Karla (1998). Folletín Literario de La Unión de Valparaíso (1885-1925). Santiago: Universidad Católica de Chile.
Kayser, Wolfgang (1965). “Orígenes y crisis de la novela moderna”, en Revista Mapocho, Tomo IV, N°2, Vol II.
Lastarria, José Victorino (2010). Antaño y Ogaño. Santiago: LOM.
Larraín, Raimundo (1870). Cailloma. Santiago: Imprenta del Independiente.
Lira, Máximo (1870). A orillas del Bío-Bío. Santiago: Imprenta del Independiente.
Löfquist, Eva (1996). “Bibliografía de la novela chilena 1843-1879”, en Revista Chilena de Literatura N° 49 (noviembre).
—— (1995). La novela histórica dentro del marco de la novelística chilena. 1843-1879. Suecia: Acta Universitatis Gothoburgensis/Románica Gothoburgensia XLIV.
Magnien, Brigitte (1995). Hacia una literatura del pueblo. Del folletín a la novela. Barcelona: Antrophos.
Martín-Barbero, Jesús (2010). De los medios a las mediaciones. Comunicación, cultura, hegemonía. México: Universidad Autónoma Metropolitana.
Menton, Seymour (1993). La nueva novela histórica de América Latina. México: FCE.
Ossandon, Carlos (2005). El estallido de las formas. Chile desde los albores de la “cultura de masas”. Santiago: LOM/Arcis.
Poblete, Juan (2003). Literatura chilena del siglo XIX: entre públicos lectores y figuras autoriales. Santiago: Cuarto Propio.
Poblete Varas, Hernán (1968). Genio y figura de Alberto Blest Gana. Buenos Aires: Eudeba.
Roblero, María (1992). Folletín Literario 1830-1890. Santiago: Universidad Católica de Chile.
Rodríguez, Zorobabel (1873). “La novela i sus escollos” (La Estrella de Chile, agosto 28 de 1870), en Miscelánea literaria, política y religiosa. Volumen 1. Santiago: El Independiente.
Sánchez, Luis Alberto (1976). Proceso y contenido de la novela hispanoamericana. Madrid: Gredos.
Sarlo, Beatriz (1985). El imperio de los sentimientos. Buenos Aires: Norma.
Sarmiento, Domingo Faustino (1845). “Nuestro pecado los folletines”, en diario El Progreso, agosto 30 de 1845.
Silva Castro, Raúl (1961). Panorama literario de Chile. Santiago: Universitaria.
Sommer, Doris (2004). Novelas fundacionales de Hispanoamérica. México: FCE.
Vicuña Mackenna, Benjamín (1868). La conquista de Arauco. Discurso pronunciado en la Cámara de Diputados (agosto 10 de 1868). Santiago: Imprenta del Ferrocarril.
Viu, Antonia (2007). Imaginar el pasado, decir el presente. La novela histórica chilena. Santiago de Chile: RIL.
Zó, Ramiro Esteban (2007). “Funciones de la novela sentimental hispanoamericana durante el siglo XIX”. CILHA – a.8 Nº9.
