Chronicles of the strange, alterities of the orden: the first American trip of Miguel Delibes (Chile, 1955)

Authors

  • Esmeralda Broullón-Acuña Escuela de Estudios Hispano-Americanos/Instituto de Historia Consejo Superior de Investigaciones Científicas (España)

DOI:

https://doi.org/10.32735/S0718-22012025000613307

Keywords:

Journey and chronicle, transatlantic migration, South America, Chile, intertextuality

Abstract

The following essay evaluates the chronicles of the first American trip by journalist and writer, Miguel Delibes, with the aim of analyzing the perception of otherness, vis a vis the strange, of one who plans to make a diagnosis of the continent by a brief transatlantic visit. As an “indian chronicler” the traveler configures different stereotypical prototypes of the Southern Cone of America, all while he projects both an environmental conservationist as well as a humanist discourse.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

  • Esmeralda Broullón-Acuña, Escuela de Estudios Hispano-Americanos/Instituto de Historia Consejo Superior de Investigaciones Científicas (España)

    Mi carrera investigadora, a tiempo completo, se desarrolla tras la lectura de la tesis doctoral (2007). Hasta entonces, había compaginado la investigación con la actividad profesional como asesor técnico en el ámbito de la empresa (Consejería de Igualdad. J. Andalucía). La novedad de la línea investigadora en el periodo doctoral, cuyo eje versaba sobre culturas diaspóricas y sociedades marítimas (bajo la sublínea: migración, trabajo y género), así como una prolija producción, merecieron el premio extraordinario de doctorado (2008). El siguiente curso académico obtuve un contrato posdoctoral en el CCHS-CSIC (JAEdoc). Ese periodo me permitió aplicar innovaciones teórico-metodológicas sobre el estudio de las migraciones trasatlánticas contemporáneas explorando nuevas líneas y desarrollando un avance interdisciplinar.

    Mi trayectoria científica estaría alentada por la innovación y consecución de los siguientes logros: la participación muy activa en diversos proyectos docentes, nacionales e internacionales; el avance de un reconocimiento especializado reflejado en producciones científicas de impacto; aportaciones a la edición y evaluación de trabajos científicos (Ed. Icaria/Univ. Barcelona. Colección Historia del Trabajo –marítimo pesquero en perspectiva de género-; Consejo Redacción Anuario, Revista de Indias y Monografías americanistas ed. CSIC; Premio Nuestra América. CSIC; Premios Joven Cultura Científica; Comisión evaluadora. Sistema Nacional de Investigación (SNI). República de Panamá); la promoción de actividades formativas y docentes en Universidades y Centros inter-nacionales; el impulso de acuerdos bilaterales entre las instituciones a las cuales he pertenecido; la cooperación académica e institucional-universitaria; la ampliación de las redes internacionales; la incrementación de mis habilidades y la capacitación de adaptación a diferentes dinámicas.

    Entre mis actuales líneas de investigación destacan los estudios sobre la cultura en articulación con tres temas principales: población, narrativas diaspóricas y de fronteras e imaginarios políticos transculturales inclusivos. El itinerario desarrollado me acredita de un conocimiento en el campo de la historia y la antropología contemporánea, con especial atención en los estudios sobre la cultura en clave de inclusión social y equidad en el ámbito trasatlántico (Europa y América). Resultado de la carrera académica y profesional mencionada ha sido la incorporación a grupos de trabajo que han ampliado mi capacitación investigadora y gestora. Mi experiencia empírica queda consolidada, no solo por mi trabajo en el ámbito de la gestión en la empresa pública, sino mediante la praxis de estudios de campo como antropóloga y etnohistoriadora; proyectos de investigación autonómico: Junta de Andalucía; nacionales: FECYT y Plan Nacional desde el 2009 al 2021; internacionales: I Link; Jean Monet y José Castillejo (NYU); proyectos universitarios: dirección de 2 Proyecto Innovación Docente (UCA). Esta activa participación ha aportado en el marco del trabajo en equipo y a mi propio itinerario, una amplia formación teórico-práctica, así como una transferencia plasmada en una prolija producción científica y de divulgación del conocimiento. (Cafés Científicos; Café con-ciencia; Foros Librería Café; NEI; Semana de la Ciencia y Jornadas 8M, Convenios centros educativos y otros entes de la administración: IAM). De igual modo, he sido promotora en la organización/coordinación de Congresos Internacionales en las líneas mencionadas.

    Durante la última fase de mi carrera como docente e investigadora contratada (hasta 31/07/2018 he ejercido: 1) tutora en la UNED-con Venia Docendi (2014-2021); 2) Docente en la UCA (2012-2017); 3) Investigadora RyC (Universidad de Sevilla, 2018). Por ello cuento con una sólida experiencia en la dirección y evaluación de TFG-TFM y prácticas de empresa He tutorizado a dos becarios colaboradores de investigación en la Universidad (UCA). He promovido, apoyada en mi Red científica, acuerdos bilaterales como coordinadora del Programa "Erasmus"-Profesorado/alumnado: UCA/Universidad de Varsovia y UCA/Universidad Fernando Pessoa (Oporto). He tutorizado a dos becarias JAE-intro/CSIC e implementado un programa formativo (Seminarios Formativos JAE Intro) con proyección académico docente, impulso de sus carreras formativas y publicación resultados de la JAE-intro con recibimiento de premio científico tras esta orientación y formación en la EEHA-Sevilla (Mata, A., Premio Rosario Valcuende, UPO, 2022). Durante el curso académico 2023-2024 he implementado un acuerdo de colaboración de un proyecto piloto sobre prácticas de empresa entre la Universidad de Sevilla y la Escuela de Estudios Hispano-Americanos (Grado antropología; historia y ordenación del territorio). Con anterioridad, he promovido el Programa FORMAVANZ concedido junto con la UMP (sede Sevilla, 2018) y coordinado acciones de cultura científica y divulgativa en la sociedad así como acciones de gestión/promoción de la ciencia abierta en editorial de prestigio (Plaza y Valdés, 2022). En resumen, he proyectado un innovador trabajo investigador/formativo, al implementar fórmulas que fortalecen el dinamismo científico y académico, mientras he recorrido una trayectoria formativa e investigadora que ha sido desarrollada con rigurosidad, autonomía, renovación y capacidad de adaptación.

    ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0392-9128

References

Downloads

Published

2025-11-13

Issue

N°61 Volumen II 2025

Section

Articles

How to Cite

Chronicles of the strange, alterities of the orden: the first American trip of Miguel Delibes (Chile, 1955). (2025). ALPHA. Journal of Arts, Literature and Philosophy, 2(61), 125-142. https://doi.org/10.32735/S0718-22012025000613307