Off-centered practices of image and writing in dictatorship: No-vásquez, Bernardo González and Loreto Pérez, Tatiana Álamos and Tristán Altagracia
DOI:
https://doi.org/10.32735/S0718-22012025000603362Keywords:
Chilean poetry, visual arts, dictatorship, artesanal jobAbstract
The article approaches to migrations and folds between poetry and visuality in three works of the canonical frameworks of chilean poetry. This works (No Vásquez’s L&vertad, Barrio Cívico. Epigramas, from Bernardo González and Loreto Pérez; Santiago Espiritual en el Nuevo Extremo de la Vida, of Tatiana Álamos y Tristán Altagracia) suggest a poetical expansion as a response to the authoritarian regime by and artistic displacement and artesanal job with precarious materials wich integrate text and images. From the extension of genders and disciplines, focusing on the relationships between graphic and poetic resistance, this three works exceeds the literary and visual frameworks, following the route of expanded poetry in the Pinochet’s dictatorship.
Downloads
References
Abraham, Nicolas y Torok, Maria (2005). La corteza y el núcleo. Amorrortu.
Álamos, Tatiana y Altagracia, Tristán (1987). Santiago Espiritual en el Nuevo Extremo de la Vida. Autoedición.
Bustos, David (2021). Revistas literarias en dictadura, materialidades y modos de resistencia gráfica. [Tesis para acceder al grado de Magíster en Estudios de la Imagen. Santiago de Chile. Universidad Alberto Hurtado. No publicada].
Camhi, Bárbara, Espinoza, Danilo y Navarrete, Carlos (2017) Dibujo en Chile. Variaciones epistemológicas, aplicaciones profesionales. Lom Ediciones.
Carrasco, Iván (1999) Tendencias de la poesía chilena en el siglo XX. Anales de Literatura Hispanoamericana, 28. 157-169.
Cristi, Nicole y Manzi, Javiera. (2016). Resistencia gráfica - Dictadura en Chile. APJ -Tallersol. Lom Ediciones.
Didi-Huberman, Georges (2020) Desear Obedecer. Lo que nos levanta, 1. (J. Calatrava, A. Vignoto, Trad.). Abada.
________ (2016). Soulèvements. Gallimard/ Jeu de Paume.
________ (2009). La imagen superviviente. Historia del arte y tiempo de los fantasmas según Aby Warburg. (J. Calatrava, Trad.) Abada.
Freud, Sigmund (1992). Más allá del principio de placer. (J.L. Etcheverry, Trad.). En Obras Completas: Sigmund Freud. (Vol. XVIII pp. 1-62). Amorrortu.
González, Bernardo (1988). Barrio cívico. Epigramas. Autoedición.
Jiménez, Verónica (2013) Cantores que reflexionan. Cultura y poesía popular en Chile. Garceta ediciones.
Lihn, Enrique (2008). Textos sobre arte. Ediciones Universidad Diego Portales.
Mansilla, Sergio (2021). Sentido de lugar. Komorebi, Valdivia
________ (2010). El paraíso vedado (ensayos de poesía chilena de contragolpe 1975- 1995). Lom ediciones.
Marchant, Patricio (2009). Sobre árboles y madres. La cebra
No Vásquez (2006). Revo&lusión. Editorial Étnica.
________ (1984). Plaquette Adelanto L&vertad. Andes Graund ediciones.
Oyarzún, Pablo (1999). Arte en Chile de veinte, treinta años. En Arte, visualidad e historia. Universidad Diego Portales.
Rodríguez, Rocío (2020). “Literatura mirable: La Lira Popular chilena como escopo”. Nueva Revista del pacífico, 72. 173-191.
