La discusión pertinente a la manera en que el ser humano se relaciona con su entorno es de largo alcance y su origen se remonta a los albores de la cultura occidental, pero hoy se encuentra –tal vez– en uno de sus momentos más álgidos. Las preocupaciones de la sociedad contemporánea respecto de las consecuencias de la explotación de los recursos naturales conllevan, por una parte, a la revisión de la historia para comprender las causas y las razones que nos condujeron hasta la actual situación y, por otra, al cuestionamiento de las relaciones de poder establecidas por el capitalismo. En la edición número 49 de ALPHA nos hacemos eco de estas preocupaciones y ofrecemos un elenco de artículos que abordan, desde diferentes perspectivas y áreas del saber, los aspectos de una problemática que nos enfrenta como sociedad a nuestro pasado, desde las creencias, las tradiciones o la memoria, para comprender cómo cambiar nuestro legado y con ello marcar un cambio significativo para los años por venir.